-
1 opération complète
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > opération complète
-
2 opération complète
сущ.выч. завершённая операция, полная операцияФранцузско-русский универсальный словарь > opération complète
-
3 travail
mtravail absorbé par la résistance — работа, затраченная на преодоление (вредного) сопротивленияtravail absorbé à vide — работа, затраченная при холостом ходеtravail d'ajustage — 1. подгонка, пригонка 2. наладкаtravail sans arrachement de métal — обработка без снятия стружки (напр. накатка)travail en attente — (переданный цеху) наряд-заказ, ожидающий выполненияtravail en butée — работа [обработка] с ограничителем [с упором] (напр. при сверлении глухого отверстия)travail à la chaîne — поточное производство; работа поточным методомtravail de coupe — работа резания, резаниеtravail de dégrossissage — операция по обдирке или обрезке, операция по удалению лишнего металлаtravail du dessinateur — чертёжная работа; работа чертёжникаtravail d'ébarbage — операция обрубки или обрезки; операция по удалению заусенцев или зачистке (отливок)travail d'ébauche — черновая обработка; обдиркаtravail indiqué — заданный режим работы.travail de limage — опиловочиая работа, опиловкаtravail sur machines — станочная обработка, обработка на станкахtravail de meulage — шлифовальная работа, шлифованиеtravail négatif — см. travail résistanttravail en plongée — обработка с поперечной [радиальной] подачейtravail par postes — сменная работа, работа сменамиtravail à prix fait — сдельная работа; аккордная работаtravail recueilli — полезная работа (при определении к.п.д.)travail de réglage — время, затраченное на регулированиеtravail répétitif — монотонная [непрерывно повторяющаяся] работа; монотонная операцияtravail en reprise — обработка с переустановкой; обработка с переходамиtravail résistant — отрицательная работа, работа, затраченная на преодоление сопротивленияtravail de rupture — работа, затраченная на разрушениеtravail de rupture aux chocs — работа, затраченная на разрушение при ударахtravail de soudure — сварочные работы, сваркаtravail à la tâche — сдельная работа; аккордная работаtravail techno-manuel — ручная работа, затрачиваемая на регулирование станкаtravail des tôles — обработка листового металла, жестяницкие работыtravail de tournage — токарная обработка, точениеtravail de traction — 1. работа на растяжение 2. тяговое усилиеtravail unitaire — индивидуальная обработка; индивидуальное производствоtravail à vide — работа холостого хода, холостая работа, работа вхолостую
См. также в других словарях:
Операция «Чарнвуд» — Операция «Charnwood» Нормандская операция Солдаты 1 го корпуса пробираются через развалины домов в Кане … Википедия
Операция «Лукавац 93» — Боснийская война Дата 2 июля 1993 19 августа 1993 Место Трново, Босния и Герцеговина … Википедия
Операция «Фрэнтик» — Operation Frantic Великая Отечественная война … Википедия
Операция «Нептун» — Операция Нептун Нормандская операция Американские солдаты на пляже Омаха. 6 … Википедия
Операция «Гроздья гнева» — Арабо израильский конфликт Дата 11 27 апреля 1996 Место Север Израиля, Юг Ливана … Википедия
Операция «Сведение счётов» — или «Подведение итогов»[1], или «Отчёт» (ивр. מבצע דין וחשבון, «Дин ве Хешбон») операция ЦАХАЛа 25 31 июля 1993 года на юге Ливана в ответ на возросшую активность ливанской террористической организации «Хизбалла», а также обстрел Кирьят Шмоны из … Википедия
Операция «Гастингс» — Операция «Hastings» Война во Вьетнаме … Википедия
Операция «Летние дожди» — Операция «Летние дожди» кодовое название военной операции ЦАХАЛа в секторе Газа (июнь ноябрь 2006), известной также как операция по спасению капрала Гилада Шалита. 25 июня 2006 года палестинские боевики из группировки «Комитеты народного… … Википедия
Операция Odyssey Dawn — Восстание в Ливии … Википедия
Операция «Мокед» — Арабо израильский конфликт … Википедия
Операция «Кобра» — У этого термина существуют и другие значения, см. Операция «Кобра» (значения). Операция Кобра Вторая мировая война, Нормандская операция (1944) … Википедия